Латинско-русский словарь - velum
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский velum
velum
i n. из vexlum, одного корня с vexillum преим. pl.
1) парус:
vela contrahere C,H,O (subducere bAl., QC) — убирать паруса;
vela facere (pandere) C — или vela (ventis) dare L, V, O — распускать паруса, отплывать с попутным ветром;
plenis (plenissimis) velis C, Q, Pt — на всех парусах, перен. полностью, окончательно (vincere aliquem Pt);
vela irae dare Ap — дать волю (простор) гневу;
vela fatis dare V — покориться судьбе;
velis remisque — погов. C на парусах и на вёслах, т. е. всеми силами, изо всех сил;
2) перен. судно, корабль O
II
velum, i n. из veslum, одного корня с vestis
1) парусина, покрывало:
tabernacula carbaseis intenta velis C — палатки, крытые полотняными тканями;
velis amicti, non togis C ( — приверженцы Катилины) одетые не в тоги, а в (какие-то, скорее) парусообразные покрывала;
2) завеса, занавес:
inter vela se abdere Su — спрятаться за портьерой;
3) навес:
vela pendent theatro Prp — над театром растянут навес.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13250 | |
2 | 8785 | |
3 | 7184 | |
4 | 6143 | |
5 | 5766 | |
6 | 5345 | |
7 | 4919 | |
8 | 4903 | |
9 | 4841 | |
10 | 4462 | |
11 | 3966 | |
12 | 3686 | |
13 | 3674 | |
14 | 3628 | |
15 | 3501 | |
16 | 3472 | |
17 | 3298 | |
18 | 3226 | |
19 | 3056 | |
20 | 3033 |